[ He puts a hand over his face, letting out a long sigh. If Vasquez would've had more of an interest in playing nice, perhaps he would've let it slide, particularly with the correction in mind-- but unfortunately, the short patience he already had was drawn pretty thin. ]

Yeah-- yeah, I caught that! But thanks for weighing in. [ Where was that guy at, anyway-- there. With a little effort, he manages to get a clear view of Castiel, and Vasquez shoots him a deadpan stare. ] Got anything else to add, while we're at it? Maybe something insightful about the bars.